Mirando hacia adelante a satisfacerle en persona!

This is going to make sense only for the English-Spanish speakers. Or not :D

Just when I was almost ready to call Google Translate my newest best friend (had lots of translation to do lately - so we spent a lot of time together, or better said: Alexandra + translations = LOVE), I got a surprise from it:

Had a lot fun about it for a while. And I was disappointed somehow because the translation is not like this.. I really liked the beginning: mirando hacia adelante.. it's almost like a magical incantation, in a musical way.


I suppose there is a connection between meeting some requirements and satisfying them, or someone. Anyway, I'm happy I didn't end up my email like that.

Found a better version: "Espero que nos encontremos pronto" :)

Funny, huh?

Long time ago, when I had nothing better to do - this translates as 'I was a free person with no job', I used to have big plans with this blog, and I made a short video to promote it.

Now I just found it uploaded in my youtube account and was pretty surprised :)

It's been almost 4 months since my last post.

Shame on me, shame on me, shame on me.. !!

When you do something that seldom, it should better turn out to be delicious...

Following Mihai's example, this is what I have done today.
I'm not going to give you the full recipe, it's a secret. All I can tell you: I did it with love!
Pictures HERE :)